Морские свинки-портал любителей морских свинокПравила форума   Морские свинки-портал любителей морских свинокНаш сайт   ФотогалереяФотогалерея  FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
Морские свинки-портал любителей морских свинок LiveJournal (ЖЖ)   Морские свинки-портал любителей морских свинок LiveInternet  Морские свинки-портал любителей морских свинок Mail.Ru   Морские свинки-портал любителей морских свинок В контакте Морские свинки-портал любителей морских свинок Одноклассники.ru Морские свинки-портал любителей морских свинок Facebook
 Морские свинки-портал любителей морских свинокЛинеечки medals.phpНаграды ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

 


Радуга
На страницу 1, 2, 3, 4, 5, 6  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список Форум любителей морских свинок -> Радужные свинки
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Лика
Администратор портала
Администратор портала


Пол: Пол:Жен

Зарегистрирован: 24.12.2005
Сообщения: 3494
Благодарности: 232/88
Страна, город*: Россия, Москва

Группы: 
[ Администрация портала ]
[ Календарь "Морские свинки" ]
[ Конкурсное жюри ]

Награды: 3 (Подробнее...)
10 летие Morsvinki.ru (Количество: 1) 5 летие Morsvinki.ru (Количество: 1) VIP (Количество: 1)

СообщениеДобавлено: Чт Авг 23, 2007 7:48 pm    Заголовок сообщения: Радуга Ответить с цитатой

По просьбе многих форумчан мы открываем новый подфорум: Радуга.
Он посвящается ушедшим от нас, но навсегда оставшимся в наших сердцах, морским свинкам. Милым, пушистым, забавным и разговорчивым членам наших семей.

Мост Радуги (перевод)
http://www.indigo.org/rainbowbridge_ver2.html

Вы видели радугу? Та часть неба, что за ней, называется За Мостом Радуги
На самом краю небосклона есть место, называемое Мостом Радуги. Когда животное умирает, особенно если оно было очень любимо кем-то в этой жизни, оно попадает на Мост Радуги. Там бескрайние луга и холмы, по которым наши друзья могут бегать и играть все вместе. Там изобилие пищи, воды и солнечного света, и там нашим любимцам тепло и комфортно.

В этом краю все больные и старые животные превращаются в молодых и полных энергии; имевшие травмы и увечья снова становятся здоровыми и сильными. Время для них летит незаметно, если только мы вспоминаем о них в своих мечтах и снах. Животные там счастливы и довольны всем кроме одного - каждый из них ушел раньше и оставил в этой жизни кого-то очень дорогого ему.

На Мосту Радуги животные бегают и беззаботно играют все вместе, но приходит день, когда кто-то из них неожиданно останавливается и смотрит вдаль. Его глаза загораются огнем, а тело начинает дрожать от нетерпения. Вдруг он покидает своих собратьев, летит над изумрудно-зеленой травой, и ноги несут его все быстрее и быстрее.

Он заметил вас; и когда вы и ваш любимец наконец встретитесь, то крепко-крепко обниметесь, счастливые от того, что соединились и больше никогда не расстанетесь.

Он будет, одурев от счастья, лизать ваше лицо, ваша рука снова будет любовно ласкать его голову, и вы еще раз взглянете в преданные глаза своего любимца, так надолго покинувшего вашу жизнь, но никогда не покидавшего вашего сердца.

Теперь вы сможете пересечь Мост Радуги вместе...

Poem by Paul C. Dahm


_________________

Заодно, мне очень приятно представить нового модератора - Джил
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Вжик
Знатная свинка
Знатная свинка



Возраст: 43
Зарегистрирован: 14.03.2006
Сообщения: 229
Благодарности: 7/18
Страна, город*: г. Магадан

Группы: 
[ Календарь "Морские свинки" ]

Награды: 2 (Подробнее...)
5 летие Morsvinki.ru (Количество: 1) Настроение форума (Количество: 1)

СообщениеДобавлено: Пн Сен 24, 2007 4:18 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Они уходят от нас далеко
Где небо и радуга могут принять
А на душе всегда нелегко...
но им пришлось, пришлось умирать...
И глядя сейчас на людей с высоты
Они присылают лучи доброты
И мысленно просят сквозь радужный дым:
"Люди, ну будьте добрее к живым!"
_________________
[/url]
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Nonna
Модератор
Модератор




Зарегистрирован: 24.01.2006
Сообщения: 4139
Благодарности: 550/100
Страна, город*: Минск РБ

Группы: 
[ Администрация портала ]
[ Конкурсное жюри ]

Награды: 7 (Подробнее...)
5 летие Morsvinki.ru (Количество: 1) VIP (Количество: 1) Валентинка (Количество: 1) Помощь форуму (Количество: 1)
Свинка марта (Количество: 1) Свинский PRарщик (Количество: 1) Скорая помощь (Количество: 1)

СообщениеДобавлено: Пн Сен 24, 2007 8:59 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вжик писал(а):
Они уходят от нас далеко
Где небо и радуга могут принять
А на душе всегда нелегко...
но им пришлось, пришлось умирать...
И глядя сейчас на людей с высоты
Они присылают лучи доброты
И мысленно просят сквозь радужный дым:
"Люди, ну будьте добрее к живым!"


Очень душевно, и очень правильно....
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Джил
Свинский дока
Свинский дока




Зарегистрирован: 18.12.2006
Сообщения: 743
Благодарности: 6/2
Страна, город*: Россия, Москва, Юго-запад

Группы: Нет
Награды: 2 (Подробнее...)
Настроение форума (Количество: 1) Свинский провидец (Количество: 1)

СообщениеДобавлено: Пн Сен 24, 2007 11:13 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Очень красиво и проникновенно
_________________
Фотодневник
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Настюшка
Знатная свинка
Знатная свинка


Пол: Пол:Жен
Возраст: 26
Зарегистрирован: 25.01.2007
Сообщения: 238
Благодарности: 4/0
Страна, город*: Россия,Москва (арбат,центр)

Группы: 
[ Заводчики ]

Награды: 2 (Подробнее...)
5 летие Morsvinki.ru (Количество: 1) За волю к победе (Количество: 1)

СообщениеДобавлено: Вс Окт 07, 2007 11:41 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

очень трогтельные стихи! Crying or Very sad
_________________
Ты лучше котёнка, лучше щенка,
Лучше рыбки и хомяка,
Лучше кенара и попугая,
Лучшая в мире свинка морская!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Анна СПБ
Гость









Группы: Нет


СообщениеДобавлено: Вс Окт 14, 2007 11:52 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Crying or Very sad все это оч грустно...
Вернуться к началу
Lucky
Консультант
Консультант


Пол: Пол:Жен
Возраст: 35
Зарегистрирован: 08.02.2006
Сообщения: 787
Благодарности: 80/25
Страна, город*: Канада, г. Торонто

Группы: 
[ Заводчики ]
[ Календарь "Морские свинки" ]

Награды: 4 (Подробнее...)
10 летие Morsvinki.ru (Количество: 1) 5 летие Morsvinki.ru (Количество: 1) Настроение форума (Количество: 1) Скорая помощь (Количество: 1)

СообщениеДобавлено: Вс Окт 14, 2007 10:22 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Есть стишок на английском, он мне очень нравится. К сожалению, я не поэт и не могу перевести его на русский должным образом. Может, кто-нибудь сможет? Стишок называется I am not there (Меня там нет).

I AM NOT THERE
Do not stand at my grave and weep;
I am not there. I do not sleep.
I am a thousand winds that blow.
I am the diamond glints on snow.
I am the sunlight on ripened grain.
I am the gentle autumn's rain.
When you awaken in the morning's hush,
I am the swift uplifting rush
of quiet birds in circled flight.
I am the soft stars that shine at night.
Do not stand at my grave and cry;
I am not there, I did not die.

Автор неизвестен.
_________________
e-mail: olucky(пес)inbox.ru
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
MarinaSi
Модератор
Модератор


Пол: Пол:Жен
Возраст: 34
Зарегистрирован: 11.10.2007
Сообщения: 6949
Благодарности: 1053/988
Страна, город*: Москва

Группы: 
[ Администрация портала ]
[ Заводчики ]
[ Календарь "Морские свинки" ]
[ Кандидаты в консультанты ]
[ Конкурсное жюри ]
[ Консультанты ]
[ Кураторы ]
[ Члены ОЛМС ]

Награды: 22 (Подробнее...)
10 летие Morsvinki.ru (Количество: 1) 5 летие Morsvinki.ru (Количество: 1) VIP (Количество: 1) Владелец свинки-ветерана (Количество: 2)
Душа конкурса (Количество: 1) За волю к победе (Количество: 1) Как свинки провели лето (Количество: 1) Настроение форума (Количество: 1)
Помощь форуму (Количество: 2) Свинский провидец (Количество: 10) Фотоистории (Количество: 1)

СообщениеДобавлено: Вс Окт 14, 2007 10:40 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Я как-то спросила подругу "Что самое тяжелое в процессе ухаживания за свинкой", и она ответила: "Самое тяжелое-это когда они умирают.." Crying or Very sad Crying or Very sad
_________________




Морсвинки в Mail.Ru
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Sakura^^
Свинский дока
Свинский дока


Пол: Пол:Жен
Возраст: 24
Зарегистрирован: 21.10.2007
Сообщения: 748
Благодарности: 102/139
Страна, город*: Украина,Харьков

Группы: Нет
Награды: 3 (Подробнее...)
5 летие Morsvinki.ru (Количество: 1) Свинский провидец (Количество: 2)

СообщениеДобавлено: Вс Дек 09, 2007 4:40 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Это всё так грустно!
_________________
Морсвинки Вконтакте
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Lessy
Свинский дока
Свинский дока


Пол: Пол:Жен
Возраст: 27
Зарегистрирован: 09.12.2007
Сообщения: 671
Благодарности: 32/80


Группы: Нет
Награды: Нет

СообщениеДобавлено: Пн Дек 17, 2007 8:28 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Lucky перевела но не точно.очень красивое стихотворение Crying or Very sad
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Wegii
Гость









Группы: Нет


СообщениеДобавлено: Пт Дек 28, 2007 4:04 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Я расплакался прям Sad и стих перевел очень грустный

Меня там нет
Не стой на моей могиле и не плачь
Меня там нет. И я не сплю.
Я - тысяча блуждающих ветров,
Я - алмазные блики на снегу,
Я - солнечный свет на созревшем зерне,
Я - дождь нежной осени.
Когда ты просыпаешься в тишине утра,
Я быстрый полет птиц.
Я - мягкие звезды которые сияют ночью,
Не стой на моей могиле и не плачь,
Меня там нет, я не умирал.

Crying or Very sad
Вернуться к началу
Мика
Модератор, Дипломированная свинка
Модератор, Дипломированная свинка


Пол: Пол:Жен
Возраст: 69
Зарегистрирован: 08.01.2006
Сообщения: 5932
Благодарности: 308/206


Группы: 
[ Администрация портала ]
[ Дипломанты ]
[ Календарь "Морские свинки" ]
[ Конкурсное жюри ]

Награды: 8 (Подробнее...)
5 летие Morsvinki.ru (Количество: 1) VIP (Количество: 1) Вишнёвая медалька (Количество: 1) Свинка июня (Количество: 1)
Свинский ваятель (Количество: 1) Скорая помощь (Количество: 1) Смешинка-2007 (Количество: 1) Фотоистории (Количество: 1)

СообщениеДобавлено: Сб Дек 29, 2007 12:53 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Очень грустный стих и хороший перевод.
_________________
Не шалю, никого не трогаю, починяю примус...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Тишь
Общительная свинка
Общительная свинка


Пол: Пол:Жен
Возраст: 34
Зарегистрирован: 27.02.2007
Сообщения: 185
Благодарности: 6/13
Страна, город*: Россия, Тула-Екатеринбург

Группы: Нет
Награды: Нет

СообщениеДобавлено: Пн Дек 31, 2007 1:16 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Над могилой моею не стой, не рыдай...

Над могилой моею не стой, не рыдай,
Я не здесь, я не сплю. Просто верь. Только знай!
Я с тобою в дыханье беспечных ветров,
Я с тобой в ослепительном блеске снегов,
Я согрею тебя теплым солнца лучом,
Я коснусь тебя мягким осенним дождем,
В разбудившей тебя поутру тишине,
Я приду к тебе гомоном птичьим в окне,
Буду ночью по-прежнему рядом с тобой,
Охраняя твой сон с неба яркой звездой.
Над могилой моею не стой, не рыдай,
Я не там, я с тобой! Только верь! Просто знай.

Не плачь над могилой моей,
Я еще не уснул Я - не в ней.
Я – дыханье ветров на лугу,
Я – алмазный покров на снегу,
Я – на солнце созревшая рожь,
Я – нежный осенний дождь.
Как пробудишься ты ото сна,
Я – летящая вверх тишина,
Что на крыльях уносят грачи.
Я – горящие звезды в ночи.
Не плачь над могилой моей.
Я не умер еще. Я – не в ней.
_________________


Мой Мелкий свиненок прожил с нами 5,5 лет и покинул нас 15 июля 2012 года.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Lessy
Свинский дока
Свинский дока


Пол: Пол:Жен
Возраст: 27
Зарегистрирован: 09.12.2007
Сообщения: 671
Благодарности: 32/80


Группы: Нет
Награды: Нет

СообщениеДобавлено: Пн Дек 31, 2007 12:42 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Тишь браво

Грустые стихи Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ксеня
Гость









Группы: Нет


СообщениеДобавлено: Пн Дек 31, 2007 12:48 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Тишь,красиво... и грустно...
Вернуться к началу
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список Форум любителей морских свинок -> Радужные свинки Часовой пояс: GMT + 4
На страницу 1, 2, 3, 4, 5, 6  След.
Страница 1 из 6

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах

 
 



Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
trevorj :: theme by ~// TreVoR \\~
Русская поддержка phpBB