Можно, но не особо много. В зоомагазинах обычно бывают специальные палочки для морских свинок, для грызения. И еще: свинка может не захотеть их грызть, в этом ничего криминального нет.
А почему нет . Кормовая свекла - прекрасный корм для всех видов с/х животных, в том числе для лошадей.
Учитывая, что: "Морские свинки - это лошади, только маленькие. Чем кормят лошадей, то же самое едят морские свинки." (с) - уверена, что никаких проблем быть не может при скармливании свинкам такой свеклы.